الوحدة المتكاملة المشتركة造句
造句与例句
手机版
- أذن مجلس الدفاع المشترك بأن يبلغ قوام الوحدة المتكاملة المشتركة 639 39 فردا.
联合防务委员会核准的联合整编部队兵力为39 639人。 - ويجب أن تبدأ الوحدة المتكاملة المشتركة الجديدة وقوات الشرطة عملياتها سريعا، وأن تتصرف بشكل مهني ودون تحيز.
新的联合整编部队和警察部队必须迅速开始运作，专业和公正地采取行动。 - يشكل قوام الوحدة المتكاملة المشتركة نسبة 82.6 في المائة من القوات المأذون بها البالغ عددها 639 39 جنديا.
联合整编部队规定的兵力为39 639人，现已达到该编制的82.6%。 - وباستثناء الوحدة المتكاملة المشتركة في أبيي، ظلت تلك الوحدات عموما دون تدريب أو موارد، كما كانت غير متكاملة.
除阿卜耶伊的联合部队外，各联合部队基本上仍未受到训练，缺乏资源，尚未整编。 - وفي منطقة أبيي، رصدت البعثة بصورة مكثفة الجماعات المسلحة الأخرى وعملية تطوير الوحدة المتكاملة المشتركة المحلية.
在阿卜耶伊地区，联苏特派团对其他武装团体以及当地联合整编部队的发展进行密切监督。 - وأكمل جميع أفراد الوحدة المتكاملة المشتركة البالغ عددهم 640 فردا دورة تدريبية قدمها فريق عسكري تابع لبعثة الأمم المتحدة في السودان.
联合整编部队所有640名人员都完成了联苏特派团军事小组开设的培训课程。 - دعمت بعثة الأمم المتحدة في السودان تطوير الوحدة المتكاملة المشتركة من خلال مشاريع المانحين والتفاعل مع قيادة هذه الوحدة.
联苏特派团通过捐助者项目以及与联合整编部队领导层互动，支持联合整编部队的组建。 - عُقد عدد من الاجتماعات غير الرسمية مع قائد الوحدة المتكاملة المشتركة وممثلي مجلس الدفاع المشترك لمناقشة تطور الوحدة.
与联合整编部队指挥官和联合防务委员会代表召开多次非正式会议，讨论联合整编部队的发展。 - ويوجد حاليا 618 فردا من أفراد الوحدة المتكاملة المشتركة الذين تم نشرهم في مانغيانغ وتوداش وبالوم وأبيي.
目前有618联合整编部队人员部署在Mangyang、Todach、Balom和阿卜耶伊。 - وظلت قوات الجيش الشعبي لتحرير السودان بعد ذلك في جوبا وستصبح جزءا من الوحدة المتكاملة المشتركة التي سترابط في جوبا في نهاية المطاف.
随后，这些苏丹人民解放军部队留在朱巴，将成为最终的朱巴一体化联合部队的一部分。 - ومن المتوقع سحب الجنود العشرة المتبقين مع جميع المخازن الإدارية في غضون الأيام القليلة المقبلة، وسيلي ذلك نشر الوحدة المتكاملة المشتركة في المنطقة.
剩余的10名士兵预计也将在未来几天内与所有行政点一起撤离，随后，联合整编部队将部署到该地区。 - وبالتعاون مع مقر الوحدة المتكاملة المشتركة في جوبا، تعكف البعثة على استكشاف خيارات تسريع الدعم اللوجستي والمساعدة المتخصصة المقدمين إلى تلك الوحدات من المجتمع الدولي.
联苏特派团与设在朱巴的联合整编部队总部正在一道探索如何加快国际社会对联合整编部队的后勤支持和专门援助。 - وتعمل البعثة، من خلال عملها مع مقر الوحدة المتكاملة المشتركة في جوبا، على استكشاف الخيارات لتسريع وصول الدعم اللوجستي والمساعدة المتخصصة للوحدات من المجتمع الدولي.
联苏特派团与设在朱巴的联合整编部队总部合作，正探讨各种方案，以加速国际社会对联合整编部队的后勤支助和专门协助。 - تقديم المساعدة التقنية والمشورة إلى كبار موظفي الوحدة المتكاملة المشتركة بشأن مقترحات تطوير القوة، بما في ذلك الهياكل الأساسية والتدريب والتحسينات اللوجستية وعمليات إزالة الألغام
就部队组建提案，包括关于加强基础设施、训练和后勤以及排雷活动的提案，向联合整编部队高级工作人员提供技术援助和咨询 - وقد عولجت المسألة من خلال تدريب مسؤولي الاتصال في الوحدة المتكاملة المشتركة على المعايير الدولية والقوانين الوطنية ومن خلال اجتماعات اللجنة العسكرية المشتركة، للمنطقة واللجنة العسكرية المشتركة لوقف إطلاق النار بشأن حماية الطفل
对于该问题是通过对联检组联络干事的国际标准和国家法律培训以及地方军委会和停火军委会的儿童保护会议来处理 - باستثناء الوحدة المتكاملة المشتركة في أبيي.
虽然捐助方一个大型基础设施和通信支助项目在本报告所述期间开始实施，但联合整编部队仍然大部分缺乏培训和资源，而且没有进行整编，只有阿卜耶伊的联合整编部队除外。 - ولا يزال نقص الموارد اللازمة، لا سيما المركبات ومعدات الاتصالات المناسبة، يمثل تحديا رئيسياً لكل من الوحدة المتكاملة المشتركة ووحدة الشرطة المتكاملة المشتركة في منطقة خارطة الطريق.
缺乏必要的资源、特别是缺乏适当的车辆和通讯设备，仍是联合整编部队和联合整编警察部队在路线图地区面临的一项重大挑战。 - ووضعت شرطة الأمم المتحدة مذكرة تفاهم تحدد بوضوح أدوار الوحدة المتكاملة المشتركة ووحدة الشرطة المتكاملة المشتركة في الحفاظ على القانون والنظام في أبيي، وافق عليها كل من قائدي الوحدتين.
联合国警察起草了一项谅解备忘录，明确阐述了阿卜耶伊联合整编部队和联合整编警察部队在阿卜耶伊维持法律和秩序的作用。 - وتشكل واقعة عدم حدوث تغيير في تشكيل وموقع الوحدة المتكاملة المشتركة في ملكال، على النحو المتفق عليه على أرفع مستوى سياسي عقب الصدامات، مدعاة للقلق ولا تزال تشكل عامل خطر في المنطقة.
冲突发生后，并没有按照政治高层所商定的，改变马拉卡勒联合整编部队的组成和地点。 这一事实令人关切而且仍是该地区的危险因素。 - وقد نظمت البعثة حلقات عمل خلال الفترة المشمولة بالتقرير لتدريب أفراد من الوحدة المتكاملة المشتركة المحلية ووحدة الشرطة المتكاملة المحلية على وسائل الحماية، وذلك بهدف تعزيز قدراتهم في هذا الصدد.
为了加强保护能力，联苏特派团在本报告所述期间，为当地的联合整编部队联合整编部队和联合整编警察部队成员举办了两次保护培训讲习班。
- 更多造句： 1 2
如何用الوحدة المتكاملة المشتركة造句，用الوحدة المتكاملة المشتركة造句，用الوحدة المتكاملة المشتركة造句和الوحدة المتكاملة المشتركة的例句由阿汉词典提供，版权所有违者必究。